Quanto tempo ainda tenho de posar para esta estátua?
Koliko još treba da poziram za to remek-delo?
Não sei quanto tempo ainda tenho então escute atentamente.
Ne znam, koliko mi je još vremena ostalo, zato me slušaj pažljivo,
é um medidor de potencia me diga quanto tempo ainda tenho antes que eu tenha que trocar as baterias se é um comunicador, ele transmite com alguma coisa onde está o outro?
To je pokazivaè snage. Pokazuje mi koliko vremena imam prije nego što moram promijeniti baterije. Ako je komunikator, onda komuncira sa neèime.
Por quanto tempo ainda tenho que ficar aqui, desperdiçando minha vida com um tolo?
Koliko još moram da ostanem ovde traæeæi život kao budala?
Estamos trabalhando há muito tempo... ainda tenho testes a fazer, então...
Ki'ra, radimo na tome veæ jako dugo i još moramo da uradimo neke testove, pa...
Seja sincero comigo dr. Quanto tempo ainda tenho?
Recite mi bez okolišanja, doktore. Koliko mi je preostalo?
Não sei quanto tempo ainda tenho.
Ne znam koliko mi je ostalo.
Eu sei o tempo. Ainda tenho duas dúzias de circuitos que ainda não tentei.
Još imam preko 20 vodova koje nisam isprobao.
Acho que o que queria perguntar é por quanto tempo ainda tenho de continuar fazendo aquilo?
Pa, ono što pitam je koliko još dugo æu morati da radim besplatno?
Me prendi dentro do escritório dele, mas não sei quanto tempo ainda tenho.
Zatvorio sam se u njegov ured, ali ne znam koliko još vremena imam.
E também saber quanto tempo ainda tenho, e o quanto de tecido pra desbridar.
Što æe mi reæi koliko još imam vremana i koliko tkiva da odstranim.
É, e já que não sabemos quanto tempo ainda tenho neste planeta, queríamos passar este final de semana sozinhos.
I s obzirom da nemamo baš previše vremena, jer ja neæu biti meðu živima nameravali smo provesti ovaj vikend nasamo.
Então, quanto tempo ainda tenho antes de Long Beach e começarem a me chamar de garota da Califórnia.
Pa, koliko dugo moram biti u Long Beachu prije nego što me budu prozvali kalifornijskom curom?
Não sei quanto tempo ainda tenho, então preciso começar a viver.
E pa, ja ne znam koliko još imam, tako da moram poèeti živeti.
Eu não sei quanto tempo... ainda tenho.
Ne znam koliko vremena još imamo. Nitko to ne zna.
Eu não sei quanto tempo ainda tenho, e quero saber que você vai ficar bem quando eu partir.
Ne znam koliko mi je ostalo vremena, i želim da znam da æeš biti dobro kada odem.
Me lembra de quanto tempo ainda tenho.
Podsjeti me koliko mi je još vremena ostalo.
Não sei quanto tempo ainda tenho, Jess.
Ne znam koliko mi je vremena ostalo, Džes.
Não sei quanto tempo ainda tenho nesse mundo, mas tenho 18 mil metros quadrados... que compartilharei com você.
Ne znam koliko mi je ostalo, ali imam veliku kuæu. Deliæu je s tobom.
3.1615521907806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neznam koliko mi je još vremena ostalo. 